俺はマゾ使い一刀だ！

一刀「なんだよマゾ使いって！俺は変態を操るのかよ！」

山「あ・・・本当だ。鞭を持っているから翻訳の人が間違えたのかな？」

桃「仕方ないね、じゃあ魔獣じゃなくて人に描き直そうか」

一刀「文字を変えろ！」

一刀「まだあるぞ！」

雪蓮「どれどれ？」

一刀「『弱音を吐くんじゃねえ！』ってかっこいいセリフが」

パンツを穿くんじゃねええ！

一刀「なんだよ！俺はどこぞの変態か？！」

雪蓮「何を今さら言っているのよ（笑）ｗｗ」

一刀「笑いじゃねえって！他にもあるよ」

山「まだあるの？」

一刀「今度は効果音だ！一刀が瞬間移動で消える効果音が・・」

種馬ッ！

一刀「カタカナで書いてくれ！！」

桃「あ、本当ですね音だけでこの漢字に直したのかもしれません」

一刀「しかも走る効果音まで『種馬馬馬馬馬ッ！』ってなっているんだぞ！頼むよ！・・そして最後のページ！」

山「え〜どんだけ間違えているんだよ」

一刀「仲間を勧誘する時のセリフ！『共に行こう』ってセリフが！」

閨に行こう